域外工作纪实系列之一:一名老台胞的期望
中国国际交流员看日本
发布时间:2016-09-08作者:徐尉来源:官网点击:
2009年2月25日,我参加接待了来自台湾的一行7人的教育考察团。7名来访者全是高中校长,是来为学生的修学旅行考察景点和了解日本教育的。因为我是来自中国的国际交流员,所以我被邀请协助三重县教委和国际观光部门接待他们。这也是我赴任以来第一次接待来自台湾的访问团。说实在的,对于台湾的理解仅限于地里教材上的那一点简单的介绍和电视上看到的一些零星的报道,并没有到过台湾去亲眼看看,也没有和台胞直接接触过。所以,我很是希望能有机会和他们坐在一起,作一下互相了解,知道一些台湾的真实情况。尤其是想了解一下是不是真的像那位台湾出生的加拿大交流员所说的台湾人对日本人都心存感激,台湾年纪大一点的人的都会说日语,日本人到了台湾没有生疏感,就像回到了自己家一样等等鬼话。
欢迎宴会于晚上六点半开始,为了让远道而来的客人体验三重县的名产,宴会选在了一家以松阪牛和伊势虾出名的比较高级的古色古香的日式饭馆里。松阪牛是产于三重县松阪市的一种日本牛品种。这种牛在日本相当有名,是当地的名产。据说在饲养时,为了达到使牛肉肉质鲜嫩、肥而不腻的口感,要定期给牛饮啤酒、听音乐和做背部按摩。这种牛,通常能卖到五六百万日元一头,此前,曾有一头牛最高拍卖到2000多万日元。伊势虾是伊势湾出产的一种名虾。
坐在我对面的是一位张姓的校长,看上去应该有五十多岁。他曾七次来日本考察,但都是去东京、京都、奈良等大城市的学校,三重县还是第一次。因为三重县经济落后,不出名。但三重县引以自豪的资本就是这儿自然风光好,全县近三分之二的面积为森林覆盖,近三分之一的面积被划定为国家公园。青山、秀水,温泉、红叶,古道、神宫,山珍、海味,样样俱全。
通过他了解到现在的台湾年轻人几乎都说国语,小孩甚至都已经不会说闽南话了,只会说国语。这应该是蒋介石的功劳,他在台湾大力推行大陆标准语,才有了现在的两岸大众交流无障碍。还谈到了简化字,他说现在两岸的汉子不一样,大陆用的是简化字,听说有一部分学者主张恢复繁体字。我说当年文字改革,把汉字简化,是为了便于普及汉字,提高识字率,扫除文盲,因为繁体汉字写起来太复杂。他还认为汉字是中华文化几千年来的精华,只有汉字有书法艺术。虽然繁体字复杂,但作为象形字,一看就知道什么意思,现在大陆一简化,有部分汉子从字面上已经看不出来什么意思了,破坏了汉字作为象形文字本来的意义。况且,现在连小学生都用电脑,简体和繁体已经没有区别了。我说我在网络上好像也听到过有这种改革的声音,当然全球华人都使用统一的汉字更好。
晚宴中途,三重县教委的一位室长要回三重县议会参加讨论问题,来访人员中最老的那位校长就说,那就更应该多喝一点了,在台湾,议员进议会前,肯定互相灌酒,啥时候喝到自己的嘴自己说话都做不了主的时候——“你的事就是我的事,交给我办好了”才进议会,这时候问题就好办了。
大家聊到政治上的一些现象,我就向对面的张校长请教,我说看电视上民进党要闹独立,最后搞到孙中山都成外国人了,是真的吗?他说,都是瞎闹,两岸同祖同宗,都是中国人嘛!顺便还问了他一句台湾人是真的像某些人说的亲日吗?他说其实大多数人心里对日本人很反感的,因为南京大屠杀他们杀那么多人,能不恨日本人嘛!其中,最老的那位校长,已经65岁,马上就要退休,在从饭馆出来后一直拉着我的手,像一位老者,和我讲了很多,道出了一个老台胞的真切的愿望:希望两岸和平,希望胡锦涛到台湾访问。他说,两岸中国人,应该携起手来,两岸的问题是咱们自己的问题,两岸自己来解决,不能让外国参与;希望赶快就两岸和平谈判,先把军费降下来;胡锦涛做得很好,在电视上都看到了,到日本、韩国都访问了,搞好睦邻很重要;在解决两岸的问题时,大陆是老大,老大就要有老大的胸襟,以更宽广的胸怀来处理、解决两岸问题;这位老台胞真切地希望胡锦涛能到台湾访问,说要有这种胸怀嘛!老大的嘛!我嘿嘿一笑,说台湾没邀请他呀。他还关心到我个人,问我以后是留在日本呀,还是继续深造呀?有到过台湾吗?我说现在在这里属于工作,不是读书,国内的工作单位是北京市密云县人民检察院,合同期满就回去,不愿意留下来,只是想利用在这工作期间把日语学好,希望日语能达到有日本人在北京犯罪时可以用日语进行讯问的程度。他说我很赞同你这种想法,趁现在年轻,多学些东西,中国必然要强大起来的。
我邀请他有机会到大陆去观光,因为现在很方便,两岸都开放了。他说他多十年前到过杭州、云南,大陆景点真的很漂亮、很多,北京是很多年前去的。我告诉他现在利用首都机场去北京观光很方便,北京变化很大,名胜古迹很多,到北京了我可以给他做向导。他表示一定会去的,还叮咛我,如果有机会到台湾了一定要和他联系,我表示非常感谢,有机会的话很想去台湾看看。
和这位老校长谈话,真的是感到很亲切,觉得到底是一家人。也看到了两岸统一的希望所在!